tag:blogger.com,1999:blog-8974403225691013215.post6960529576775286146..comments2023-10-31T10:58:02.103-04:00Comments on Keltalingvaj Novaĵoj: La SDLP kaj la IrlandalingvoDaithíhttp://www.blogger.com/profile/10244973908794885703noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8974403225691013215.post-35173577181072411352009-08-17T11:14:55.007-04:002009-08-17T11:14:55.007-04:00”… Therefore, what I said was that Mark Durkan as ...<i>”… Therefore, what I said was that Mark Durkan as an MP is willing to table a bill in Parliament to repeal this ban (on Irish in the courts)...”</i><br /><br />Scríobhadh litir do <a href="http://keltalingvoj.blogspot.com/2009/07/ceist-lae-demando-de-la-tago.html" rel="nofollow"><strong>Mark Durkan</strong></a> an mhí seo caite.<br /><br />Oni skribis leteron <a href="http://keltalingvoj.blogspot.com/2009/07/ceist-lae-demando-de-la-tago.html" rel="nofollow"><strong>Markon Durkan</strong></a> pasintmonate.<br /><br />-Daithíhttps://www.blogger.com/profile/10244973908794885703noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8974403225691013215.post-14882464344104095342009-08-17T10:55:26.281-04:002009-08-17T10:55:26.281-04:00Tá sé fíor-cheart nó go bhfuil cumhachtaí na cúirt...Tá sé fíor-cheart nó go bhfuil cumhachtaí na cúirteanna fós faoi smacht Westminster. Mar sin, ba mhaith liom a rá go ndúirt mé go mbeadh Mark Durkan MP thar a bheith sásta chun bille a chur síos i bParliamente chun an cosc seo a h-aisghairm. <br /><br />It is correct to state that the courts are regulated under the reserved powers held by Westminster. Therefore, what I said was that Mark Durkan as an MP is willing to table a bill in Parliament to repeal this ban (on Irish in the courts). <br /><br />The confusion may have arisen from my use of the term 'Parliaminte' in Irish specifically to refer to the Westminster Parliament, rather than to the Stormont Assembly.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/09499552264770581594noreply@blogger.com