Kimra kaj Klingona Lingvoj

…de la Daily Post:

Welsh speakers are more likely to be able to master the difficult Klingon language beloved of all Star Trek fans.

Computer expert Alex Greene of Wrexham, one of a select group of people who can speak Klingon fluently, believes that’s because the creators drew on several languages, including Welsh, for the intergalactic dialect.

The 46-year-old Star Trek fan said: “I do believe that if you can speak Welsh, you have an advantage where Klingon is concerned as some sounds are similar such as ‘ll’ and ‘ch’.”

Alex began learning the language in 1986 and took a year to master its intricacies.

He added: “Star Trek is one of my hobbies. My other hobby is languages.

“I have always enjoyed foreign languages, listening to them and communicating with them. Up to 1986 it had been French, Japanese and Esperanto...

Google!

…de Reseller News:

...How many other languages does Google use? Maori is the latest in quite a long line – there are 117 languages currently listed that can be used for the homepage; 118 after you include Maori. Everything from Afrikaans to Zulu, Breton to Welsh, even Klingon and Twi (!). Some, though, look a bit suspect. There’s Elmer Fudd, Pig Latin, Hacker and Bork Bork Bork!, for example. (There are people with way too much time on their hands!)

The Maori version isn’t one of them. I’m not sure if anything has been linguistically created to fit the Google model, but that’s hardly the point. It will be a valuable addition to the language. In fact, it looks like everyone involved has done a fine job. Congratulations. It’s a significant boost for the language and, for those Te Reo-challenged people like me, it certainly makes it a fun and interesting challenge...

William Shatner, Savanto de la Gaelaj Lingvoj?

…de la Cape Breton Post:

Gaelic, as a language, is facing its mortality on two fronts: it could lose its place in our modern world, and the last generation, both here in Cape Breton and in Ireland and Scotland, who grew up in a Gaelic culture are disappearing.

The documentary that was screened at Empire Theatre's Sydney Cinema Ten, Is Mise An Teanga ("I Am The Tongue"), makes its clear that Gaelic will not go gently into that dark night…

…The writer of the documentary, Kevin Anderson, was present at the screening and, after it screened, spoke to the audience and genially answered their questions….

…And, Anderson also acknowledged that there is debate between more traditional Gaelic speakers and younger, more innovative, users of Gaelic. One Irish poet, Anderson joked, called these newer strains of Gaelic "Esperanto".

Which brings us to how William Shatner can help save Gaelic.

William Shatner stands alone in cinematic history as having acted in two films that featured two different artificial languages: Incubus, which used Esperanto, and Star Trek: The Search for Spock, that introduced Klingon (And let us pause for a second and consider how un-endangered Gaelic would be if Kiingons spoke Gaelic). So, Shatner is used to promoting non-mainstream languages. He has cool appeal and recognition that cuts across generations and he has already made a movie in Cape Breton (The Third Walker).

A Gaelic language film set in Cape Breton with William Shatner on its own might put Gaelic in the mouths of Terrans everywhere.

And I would bet real money that somebody somewhere has already rendered into Gaelic the phrase, "Beam me up, Scotty."