Showing posts with label NAACLT. Show all posts
Showing posts with label NAACLT. Show all posts

Wednesday, 12 August 2009

La Nor-Amerika Irlandalingvujo


…de la Napanee Guide:

A handful of enthusiasts are gathering near Erinsville this week to explore Irish language and culture.

Teachers and students pitched tents on Sunday night 20 minutes north of Napanee at the Gaeltacht in Erinsville, a 60-acre property that has been officially designated by the Irish government as an Irish-speaking region. It is the first of its kind in North America.

Sheila Scott has been involved with the project since its inception in 2007. Though she is pleased with the course of events, she hopes that the immersion week will continue to grow each year.

“We want this to be very welcoming to anybody who might want to participate,” says Scott. “The township has really embraced the idea of this place, and we want as many people in the area as possible to be involved, and we want to give back to the community.”


Participants will come and go throughout the week, some staying for the whole event and others spending as little as a day or two. Whatever length of time chosen, the event promises exposure to some fascinating Irish arts, such as dancing, pottery, stained glass, story telling, singing and various other music workshops, and of course instruction in the Irish language...
.
[*** Sheila estas membro kaj Vicprezidanto de la Nordamerika Asocio de Keltalingvaj Instruistoj. ..Ŝi prezentis paperojn ĉe niaj Konferencoj.]

Tuesday, 11 August 2009

Konferenco ĉe la NovJorka Irlanda Centro


…de la la NovJorka Irlanda Centro:

Much to our delight, we hosted a wonderful three day conference of Celtic Language speaking Teachers and Students from all over the US, Canada, Scotland, & Ireland.

We also had people speaking Cornish, Breton and Manx in the mix.

It was very interesting to hear the different dialects speaking together and to hear of the various styles of teaching that works in various settings.

We had a great write-up in the Irish Voice by the organizer who wrote a lovely
letter to the Editor in the May 27th issue.

Each year the conference is held in a different country, mostly alternating between the US and Canada, but the fifth year the Association goes over to Europe.

We believe next year it may be held in Scotland. More information can be found at
http://www.naaclt.org.
.

Meggan Lloyd Prys


...de la BBC:

A teacher from Ohio in the USA has been named as the Welsh Learner of the Year for 2009.

Meggan Lloyd Prys was awarded the prestigious title on Wednesday by judges at the National Eisteddfod in Bala, Gwynedd.


The 29-year-old says she started learning the language the day she arrived in Wales, three years ago.

She now works as a classroom assistant on Anglesey, putting her language skills to the test every day.

Mrs Lloyd Prys was the only overseas finalist in the event this year, along with three others, all from England.

She came to Wales after meeting her husband-to-be Cynog while studying in America.

But after setting up home at Rhiwlas, near Bangor, she set herself the challenge of taking her wedding vows in Welsh - less than a month later...

[*** Meggan estas membro de la Nordamerika Asocio de Keltalingvaj Instruistoj. ..Ŝi prezentis paperojn ĉe niaj Konferencoj.]

Friday, 29 May 2009

"Strangaj, en agrabla maniero!"


...de la blogo de Hilary Mhic Suibhne:
Chaitheas cúpla lá i Long Island City, Nua Eabhrac, áit ina raibh an chomhdháil North American Association of Celtic Language Teachers lonnaithe an tseachtain seo chaite.

Níor thaitin an ceantar sin go mór liom ar dtús agus tar éis cúpla lá a chaitheamh ann agus seans greim bia a fháil sna bialanna deasa áitiúla, bualadh le daoine iontu chomh maith, tháinig saghas athraithe ar mo thuairim.

Bhí an chomhdháil féin lonnaithe i bhfoirgneamh The Irish Center, ionad deas i Jackson Avenue, áit a raibh oiriúnach don dream beag aisteach seo a bhailigh le cheile (aisteach i slí dheas!).

Thángamar le cheile ar dtús oíche Dé Chéadaoin ach thosnaigh imeachtaí i gceart maidin Déardaoin. Bhí múinteoirí na teangacha cheilteacha eile i láthair, agus daoine le suim mhór sna teangacha seo cé nach múinteoirí iad...
[* Dankon al Liam Ó Cuinneagáin por la foto.]

Wednesday, 9 January 2008

Konferenco de NAACLT 2008


...de la Nordamerika Asocio de Keltalingvaj Instruistoj (NAACLT):

The 2008 conference will be held June 12—14, at the Madog Center for Welsh Studies at the University of Rio Grande in Rio Grande, Ohio.

Registration opens 15 January, 2008 Register early!